Iki Holokausto Kaune gyveno apie 34 tūkstančius žydų. Jidiš, Europos žydų kalba, tada buvo neatsiejama Lietuvos garsinio peizažo dalis. Reflektuodamas šio garso ir jame užkoduotų prasmių pradingimą, Philipas Milleris sukūrė labai asmeniškas garsines intervencijas žydų gyventose Kauno vietose. Milleris įrašė seną geto dainą „Žydų vaikas“, ją įdainavo Lietuvoje gimusi aktorė Bella Shirin ir Izraelio dainininkė Maya Pennington, ir papildė ją jidiš kalbos aforizmais, posakiais apie atmintį ir užmarštį, kalbėjimą ir tylėjimą. Bekūniai, vaiduokliški šios garsinės instaliacijos balsai pabrėžia negalimybę atkurti tikrąjį kalbos „gyvenimą“.
Philip Miller
„Ikh vil nit visn – Nenoriu žinoti“. 2017
Garso instaliacija. Balsas: Bella Shirin ir Maya Pennington
J. Gruodžio g. 31, Kaunas
11.00–19.00
M. Daukšos g. 6, Kaunas
11.00–19.00
Daugiau info: https://bienale.lt/2017/philipmiller-1/