{"id":9143,"date":"2023-10-12T09:23:20","date_gmt":"2023-10-12T06:23:20","guid":{"rendered":"http:\/\/bienale.lt\/2023\/?p=9143"},"modified":"2023-10-12T09:25:22","modified_gmt":"2023-10-12T06:25:22","slug":"viktoras-diawara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/uncategorized-lt\/viktoras-diawara\/","title":{"rendered":"Kauno bienal\u0117s ambasadorius Viktoras Diawara: Afrika labai \u012fvairi ir turtinga, ne tik kult\u016bri\u0161kai"},"content":{"rendered":"

\u201eStengiuosi koncentruotis \u012f tuos dalykus, kurie man svarb\u016bs,\u201c \u2013 teigia kompozitorius, atlik\u0117jas, prodiuseris Viktoras Diawara. Po vis\u0105 pasaul\u012f su \u201eAfrodelic\u201c projektu keliaujantis gitaristas sako, kad \u0161i muzika \u2013 tai d\u0117kingumo ir pagarbos i\u0161rai\u0161ka jo afrikieti\u0161koms \u0161aknims.<\/strong><\/p>\n

Lietuva ir Malis, \u0160iaur\u0117s Europa ir Vakar\u0173 Afrika \u2013 skirtingi regionai, kult\u016bros, \u017emon\u0117s. K\u0105 rei\u0161kia abi \u0161ias \u0161alis vadinti gimtosiomis? Kaip suderinti skirtingas savo tapatybes?<\/p>\n

\u201eVisi esame \u017emon\u0117s, m\u016bs\u0173 vis\u0173 kraujas raudonas\u201c, \u2013 g\u016b\u017eteli pe\u010diais V. Diawara, pridurdamas, kad ir Europos skirtingose \u0161alyse vyrauja skirtingi papro\u010diai, po\u017ei\u016briai ir gyvenimo aplinkyb\u0117s.<\/p>\n

D\u0117l skirtingos kult\u016bros ir pasaulio suvokimo daugelis dalyk\u0173, kurie veikia Vakar\u0173 \u0161alyse, Afrikoje \u2013 neveiksmingi, sutinka V. Diawara, tuo pa\u010diu primindamas, kad apie \u0161\u012f \u017eemyn\u0105 ir jo \u017emones \u017einome nedovanotinai ma\u017eai.<\/p>\n

Prie\u0161 metus debiutiniame \u201eAfrodelic\u201c albume \u201eDusunkun Hakili\u201c (liet. \u0161irdies atmintis) persipina afrikieti\u0161ka muzika ir elektroniniai ritmai, muzika pagauna ir hipnotizuoja, tolima Afrika priart\u0117ja. \u017demiau publikuojame pokalbyje su V. Diawara kalbam\u0117s apie turting\u0105 Malio muzikin\u0119 scen\u0105, \u201ei\u0161galvotas\u201c Afrikos valstybi\u0173 sienas, ir did\u017ei\u0173j\u0173 valstybi\u0173 \u012ftakos persigrupavim\u0105 \u0161iame \u017eemyne.<\/p>\n

\u2013 Esate 14-osios Kauno bienal\u0117s, kurios tema \u201eArtumo geografija\u201c, ambasadorius. K\u0105 jums tai rei\u0161kia?<\/strong><\/p>\n

\u2013 Labai nud\u017eiugau, kai man pasi\u016bl\u0117 tapti Kauno bienal\u0117s ambasadoriumi. Likus porai savai\u010di\u0173 iki atidarymo koncertavau Kaune ir tur\u0117jau prog\u0105 susipa\u017einti su joje dalyvaujan\u010dius menininkais, tarp kuri\u0173 \u0161iemet daug Afrikos meninink\u0173. Man toks geografijos supratimas \u2013 labai artimas. \u017dinau, k\u0105 rei\u0161kia bendrauti per atstum\u0105, gyventi skirtingose vietose. Esu gim\u0119s Vilniuje, ta\u010diau vaikyst\u0119 praleidau Malyje, Vakar\u0173 Afrikoje, v\u0117liau mokiausi Vokietijoje, Vasario 16-osios gimnazijoje, esu gyven\u0119s Airijoje.<\/p>\n

\u2013 Vaikyst\u0117s patirtys i\u0161lieka vis\u0105 gyvenim\u0105. Koks buvo j\u016bs\u0173 gyvenimas Malyje?<\/strong><\/p>\n

\u2013 Mano t\u0117vas buvo gerai \u017einomas Malio poetas, istorikas, kuris puikiai i\u0161man\u0117 Afrikos, ypa\u010d Vakar\u0173 Afrikos istorij\u0105. Beje, jis buvo para\u0161\u0119s knyg\u0105 apie m\u016bs\u0173 \u2013 Diawara \u2013 \u0161eimos istorij\u0105 ir teig\u0117, jog esame kil\u0119 i\u0161 Aleksandro Did\u017eiojo. A\u0161 u\u017eaugau su tokiomis istorijomis. Na, ir \u017einoma, su teatru. Mama buvo re\u017eisier\u0117, m\u016bs\u0173 namuose rinkdavosi aktoriai, ra\u0161ytojai, muzikantai, vykdavo t\u0117vo para\u0161yt\u0173 pjesi\u0173 repeticijos. B\u016bdamas vaikas susipa\u017einau su daugeliu \u017eymi\u0173 Malio meninink\u0173. Pavyzd\u017eiui, gitara groti mane i\u0161mok\u0117 Habib Koit\u00e9 \u2013 vienas i\u0161 \u017einomiausi\u0173 Malio gitarist\u0173, rengian\u010di\u0173 koncertus visame pasaulyje. I\u0161 jo a\u0161, septynmetis, i\u0161mokau pirm\u0173j\u0173 akord\u0173.<\/p>\n

\u2013 Labai \u012fdomu. Apie Afrikos \u0161ali\u0173 muzik\u0105 ir kult\u016brin\u012f gyvenim\u0105 neda\u017enai tenka i\u0161girsti.<\/strong><\/p>\n

\u2013 Nedr\u012fs\u010diau teigti, kad labai gerai i\u0161manau Afrikos kult\u016br\u0105, negal\u0117\u010diau n\u0117 i\u0161 tolo lygintis su savo t\u0117vu, kuris man nuolat pristatydavo naujas muzikos grupes. Pavyzd\u017eiui, kart\u0105 man gr\u012f\u017eus \u012f Mal\u012f atostog\u0173 t\u0117tis dav\u0117 Tiken Jah Fakoly kaset\u0119 \u2013 i\u0161populiar\u0117j\u0119s 1990-aisiais \u0161iandien \u0161is i\u0161 Dramblio Kaulo Kranto kil\u0119s regio atlik\u0117jas yra pasaulin\u0117 super\u017evaig\u017ed\u0117. Buvau supa\u017eindintas ne tik su naujais, bet ir su legendiniais Malio muzikantais, tokiais, kaip Toumani Diabat\u00e9, \u017einomiausias kora (pagrindinis mandink\u0173 tautos instrumentas) atlik\u0117jas ar Ali Farka Tour\u00e9, kuris laikomas desert blues<\/em> stiliaus vienu i\u0161 pradinink\u0173. Esu susipa\u017ein\u0119s ir su kot\u00e9ba<\/em> teatru, b\u016bdingu ne tik Maliui, bet ir kitoms Vakar\u0173 Afrikos \u0161alims.<\/p>\n

\u017dinoma, yra did\u017eiuliai kult\u016briniai skirtumai tarp lietuvi\u0161ko ir malieti\u0161ko gyvenimo b\u016bdo, tarp lietuvi\u0161k\u0173 baland\u0117li\u0173 ir cepelin\u0173, ir afrikieti\u0161ko maisto. Afrikoje kartu gyvenome su did\u017ei\u0105ja \u0161eima, ten atvyk\u0119s vienuose namuose gali rasti mini\u0105 kartu gyvenan\u010di\u0173 \u017emoni\u0173. A\u0161 su tuo u\u017eaugau, man jokio kult\u016brinio \u0161oko n\u0117ra. Atvirk\u0161\u010diai \u2013 d\u017eiaugiuosi pa\u017ein\u0119s Malio kult\u016br\u0105, kuri labai turtinga. Muzikantai i\u0161 Malio yra groj\u0119 visuose garsiausiuose pasaulio festivaliuose, yra laim\u0117j\u0119 keturis \u201eGrammy\u201c apdovanojimus ir daugyb\u0119 nominacij\u0173.<\/p>\n

\u2013 J\u016bs pasakojate apie Mal\u012f, o juk tai \u2013 tik viena i\u0161 54 Afrikos \u0161ali\u0173. Nesmagu sakyti, bet europie\u010diai kartais vis\u0105 Afrikos \u017eemyn\u0105 suvokia kaip vien\u0105 \u0161al\u012f.<\/strong><\/p>\n

\u2013 Tikriausiai reik\u0117t\u0173 prad\u0117ti nuo to, kad vien tik Malyje kalbama 22 kalbomis. Ne dialektais \u2013 kalbomis. Jei pasi\u017ei\u016br\u0117site \u012f \u017eem\u0117lap\u012f, pamatysite tiesias linijas horizontaliai ir vertikaliai, kurios \u017eymi \u0161ios \u0161alies sien\u0105 su Al\u017eyru ir Mauritanija. Tas sienas nubrai\u017e\u0117 pranc\u016bz\u0173 kolonistai, jos i\u0161galvotos. Malyje gyvena daug labai skirting\u0173 gen\u010di\u0173, \u0161i \u0161alis \u012f kaimynin\u0119 Mauritanij\u0105 pana\u0161i tik tuo, kad abiejose yra dykuma ir b\u016bna sm\u0117lio audros. Nors Vakar\u0173 Afrikos valstyb\u0117se \u2013 Senegale, Burkina Faso, Ganoje \u2013 sutiksi t\u0173 pa\u010di\u0173 pavard\u017ei\u0173, muzikos instrument\u0173, j\u0173 muzika labai skirtinga. N\u0117ra k\u0105 lyginti senegalie\u010dio Youssou N’Dour, Dramblio Kaulo Kranto atlik\u0117j\u0173 ir Malio muzikos.<\/p>\n

Afrikoje gyvena labai daug gen\u010di\u0173, kuri\u0173 daugelis yra i\u0161laikiusios savo papro\u010dius. \u017dinoma, viskas kei\u010diasi, kai kurie papro\u010diai nyksta, tuo pa\u010diu ir tokie, kuri\u0173 Vakaruose jau seniai nebetoleruojame. Daug kur Afrikos \u0161alyse tebegyvuoja sakytin\u0117 tradicija. Pavyzd\u017eiui, Malio oficiali kalba yra bambara<\/em>, kurios ra\u0161ytin\u0117 versija atsirado tik 20 a. antrojoje pus\u0117je. Europoje jau sunku tai \u012fsivaizduoti.<\/p>\n

Afrika labai \u012fvairi ir turtinga, ne tik kult\u016bri\u0161kai. \u010cia yra visko \u2013 nuo aukso iki urano. J\u016bs\u0173 mobiliojo telefono baterijoje tikriausiai yra metal\u0173 i\u0161 Afrikos. Tiesiog labai nepasisek\u0117 \u2013 politi\u0161kai ir istori\u0161kai \u2013 kad turtingiausiame pasaulio \u017eemyne gyvena neturtingiausi pasaulio \u017emon\u0117s.<\/p>\n

\u2013 Su Afrikos \u0161ali\u0173 literat\u016bra po truput\u012f susipa\u017e\u012fstame per verstines (daugiausia Nigerijos autori\u0173) knygas. Jas skaitant atrodo, kad afrikie\u010diai kitokie nei mes \u2013 tarsi impulsyvesni, emocionalesni, j\u0173 sprendimai mums sunkiai suvokiami. Esate europietis ir afrikietis, k\u0105 apie tai manote?<\/strong><\/p>\n

\u2013 Europie\u010diai irgi tarpusavyje yra skirtingi. Lietuviai, italai, vokie\u010diai, ispanai… Nueikite pas juos \u012f sve\u010dius ir pamatysite, kad kiekviena tauta turi skirtingus papro\u010dius, skirtingai supranta svetingum\u0105. Jau kalb\u0117jau apie tai, kad Afrikos \u0161alyse daug kur i\u0161likusios senosios tradicijos, egzistuoja skirtingi religiniai \u012fsitikinimai. Na, pavyzd\u017eiui, mano senelis tur\u0117jo keturias \u017emonas. Dabar tai jau ma\u017eiau \u012fprasta, bet egzistuoja kit\u0173 mums sunkiai suprantam\u0173 dalyk\u0173, kurie ten gyvenant atrodo normal\u016bs. Sakykime, gali b\u016bti, kad \u0161eimoje i\u0161 30 asmen\u0173 dirba tik vienas. Visi kiti \u2013 s\u0117di po med\u017eiu, geria arbat\u0105 ir nesijaudina d\u0117l pinig\u0173, nes yra, kas juos u\u017edirba. Truput\u012f ironizuoju, bet b\u016btent taip atrodo tas afrikieti\u0161kas solidarumas.<\/p>\n

D\u0117l skirtingos kult\u016bros ir pasaulio suvokimo daugelis dalyk\u0173, kurie veikia Vakar\u0173 \u0161alyse, Afrikoje \u2013 neveiksmingi. Tarkime, Malyje apie 70 proc. \u017emoni\u0173 nemoka skaityti. Kaip tokioje \u0161alyje \u012fgyvendinti demokratij\u0105 mums \u012fprastais metodais? \u017dmon\u0117s \u010dia renkasi partij\u0105 pagal spalv\u0105, i\u0161kilus sunkumams laukia, kol juos i\u0161spr\u0119s \u0161eimos vyresnysis ar genties vadas. Kai kuriose Afrikos \u0161alyse vis dar egzistuoja kastos, kurias gali atpa\u017einti pagal pavard\u0119. Tarkime, Diawara nuo seno buvo kariai ir pirkliai, K\u00e9ita \u2013 kilmingieji, Diabat\u00e9 \u2013 muzikantai. K\u00e9ita merginai \u0161eima grei\u010diausiai neleis tek\u0117ti u\u017e Diabat\u00e9 vaikino. Tai sunku \u012fsivaizduoti, bet i\u0161 \u0161alies mes pakeisti to irgi negalime.<\/p>\n

\u2013 Kalbate apie tai, kad vakarieti\u0161ka demokratija Afrikos \u0161alyse neveikia. Kita vertus, ma\u017eiau demokratin\u0117s \u0161alys \u2013 Rusija ir Kinija, rodosi, su afrikie\u010diais susikalba geriau?<\/strong><\/p>\n

\u2013 Dabar Afrikoje jau\u010diasi stipr\u0117janti Rusijos ir ypa\u010d Kinijos \u012ftaka. Prie\u0161 tai Afrikos \u0161alimis naudojosi JAV, Pranc\u016bzija, Vokietija. Taip jau istori\u0161kai susiklost\u0117, kad d\u0117l kolonizacijos europie\u010diai ne vis\u0173 m\u0117gstami \u2013 pavyzd\u017eiui, Malyje pranc\u016bzai laikomi tais, kurie su\u017elugd\u0117 \u0161al\u012f, nors a\u0161 nesu visai tokios pa\u010dios nuomon\u0117s. Matote, jei neb\u016bt\u0173 buv\u0119 pranc\u016bz\u0173, mano t\u0117vas neb\u016bt\u0173 tur\u0117j\u0119s i\u0161silavinimo. Pranc\u016bz\u0173 valdymo laikais Malyje bent vienas vaikas i\u0161 \u0161eimos tur\u0117jo eiti \u012f mokykl\u0105. Kadangi mano t\u0117vas sirgo tuberkulioze, jis buvo per silpnas dirbti laukuose, tod\u0117l buvo i\u0161leistas \u012f mokslus \u2013 mok\u0117si Pranc\u016bzijoje, Rusijoje, Vokietijoje.<\/p>\n

Kalbant apie Rusij\u0105… Nepaisant to, jog pastaruoju metu Malyje yra sustipr\u0117jusi meil\u0117 \u0161iai \u0161aliai ir jos prezidentui \u2013 vyksta net Rusij\u0105 remian\u010dios demonstracijos \u2013 tai n\u0117ra nauja. Labai daug senosios kartos politik\u0173 yra baig\u0119 mokslus Maskvoje, Kyjive, Sankt Peterburge, tad Rusijos \u012ftaka siekia senus laikus. Anks\u010diau Malyje b\u016bdavo taip: jei nori karjeros medicinoje, ie\u0161kai galimybi\u0173 studijuoti Kanadoje, domina kult\u016bros sritis \u2013 renkiesi mokslus Pranc\u016bzijoje, statybos srit\u012f vado kinai ir taip toliau.<\/p>\n

\u0160iandien Europos kari\u0173 taikdari\u0173 Afrikoje lik\u0119 ma\u017eiau, j\u0173 viet\u0105 u\u017eima kinai ir rusai. Kod\u0117l taip yra? Kalbant paprastai \u2013 Vakar\u0173 \u0161alys pinigus skolina su s\u0105lygomis, o tos \u0161alys, kuriose demokratijos ma\u017eiau, kelia ma\u017eiau reikalavim\u0173 Afrikos \u0161alims. Joms ner\u016bpi \u017emogaus teis\u0117s, skaidrumas ir pana\u0161\u016bs dalykai.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u2013 \u012esileidom \u012f politik\u0105, o juk prad\u0117jome nuo kult\u016bros. Kauno 14-osios bienal\u0117s atidaryme koncertavote su savo nauju projektu \u201eAfrodelic\u201c. Papasakokite apie j\u012f.<\/strong><\/p>\n

\u2013 Prie \u0161io projekto prad\u0117jau dirbti seniai, bet vis nepabaigdavau. Kai 2018-aisiais mir\u0117 t\u0117vas, jau tur\u0117jau nema\u017eai dain\u0173, kurias, laimei, jis dar sp\u0117jo i\u0161girsti. T\u0117vui dar esant gyvam buvau Malyje sureng\u0119s nedidel\u012f koncert\u0105. Daugelis t\u0173 dain\u0173 tekst\u0173 yra sukurti mano t\u0117vo, tod\u0117l nusprend\u017eiau, kad privalau susiimti ir u\u017ebaigti projekt\u0105 \u2013 i\u0161 pagarbos jam. Daugum\u0105 dain\u0173 \u012fra\u0161iau Bamake, Malyje su vietiniais muzikantais ir dainininkais, buvo lik\u0119 tik prid\u0117ti elektroninius garsus ir ritmus. Tuo metu kaip tik at\u0117jo pandemija ir atsirado laiko albumui pabaigti ir i\u0161leisti.<\/p>\n

Nors turiu daug projekt\u0173, \u0161iuo metu dviem skiriu daugiausiai d\u0117mesio \u2013 tai \u201eElektronin\u0117s sutartin\u0117s\u201c ir \u201eAfrodelic\u201c. Galima sakyti, kad jais atiduodu pagarb\u0105 savo lietuvi\u0161koms ir afrikieti\u0161koms \u0161aknims. Su \u201eAfrodelic\u201c pra\u0117jusi\u0105 vasar\u0105 teko koncertuoti Kroatijoje, Vokietijoje, Italijoje, Pranc\u016bzijoje, Belgijoje ir kitose \u0161alyse. \u0160i muzika, nors ir gan\u0117tinai ni\u0161in\u0117, yra pasaulyje pakankamai populiari. Tod\u0117l planuoju saus\u012f gr\u012f\u017eti \u012f Mal\u012f ir \u012fra\u0161yti antr\u0105 album\u0105, nor\u0117\u010diau su juo dar pakeliauti. Yra daug viet\u0173, kuriose toki\u0105 muzik\u0105 gal\u0117\u010diau groti.<\/p>\n

\u2013 Be to, dar ir dainuojate su Algirdu Kau\u0161p\u0117du, organizuojate men\u0173 fabriko \u201eLoftas\u201c renginius, did\u017e\u0117jaujate. Neklausiu, kaip visk\u0105 sp\u0117jate, bet i\u0161 kur imat\u0117s entuziazmo? Kas jus motyvuoja?<\/strong><\/p>\n

\u2013 D\u017eiaugiuosi gyvenimu ir darau tai, kas man patinka. Neturiu ka\u017ekoki\u0173 dideli\u0173 ambicij\u0173. Pavyzd\u017eiui, su \u201eAfrodelic\u201c noriu pakeliauti po pasaul\u012f, sutikti \u012fdomi\u0173 \u017emoni\u0173. Su A. Kau\u0161p\u0117du groti labai smagu, kaip ir su SKAMP, su kuriais vis dar pagrojame ar NO DJ\u2018s, kur turiu did\u017e\u0117j\u0173 program\u0105. Rengini\u0173 dabar organizuoju ma\u017eiau, nes jie u\u017eima daug laiko.<\/p>\n

Stengiuosi koncentruotis \u012f tai, k\u0105 pats noriu daryti. Nebesu jaunuolis, o dar liko visko daug, k\u0105 noriu padaryti. Turb\u016bt labiausiai mane motyvuojantis faktorius \u0161iandien yra tiksintis laikrodis.<\/p>\n

\u2013 A\u010di\u016b u\u017e pokalb\u012f.<\/strong><\/p>\n

Spalio 28 d., \u0161e\u0161tadien\u012f, <\/strong>19.00<\/strong> k\u016brybos erdv\u0117je P.A.R.A.K.A.S (Pranc\u016bz\u0173 g. 2, Kaunas) Viktoras Diawara surengs akustin\u012f koncert\u0105, kuris u\u017edarys 14-\u0105j\u0105 Kauno bienal\u0119 \u201eArtumo geografija\u201c.<\/p>\n

Interviu pareng\u0117 Aldona T\u00fc\u00fcr.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eStengiuosi koncentruotis \u012f tuos dalykus, kurie man svarb\u016bs,\u201c \u2013 teigia kompozitorius, atlik\u0117jas, prodiuseris Viktoras Diawara. Po vis\u0105 pasaul\u012f su \u201eAfrodelic\u201c projektu keliaujantis gitaristas sako, kad \u0161i muzika \u2013 tai d\u0117kingumo […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":9144,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9143","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-lt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9143"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9151,"href":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9143\/revisions\/9151"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}