{"id":6701,"date":"2023-06-01T13:45:10","date_gmt":"2023-06-01T13:45:10","guid":{"rendered":"http:\/\/bienale.lt\/2023\/?p=6701"},"modified":"2023-07-10T16:49:31","modified_gmt":"2023-07-10T16:49:31","slug":"14-osios-kauno-bienales-trajektorija-kaunas-ryga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/news-2\/14-osios-kauno-bienales-trajektorija-kaunas-ryga\/","title":{"rendered":"14-osios Kauno bienal\u0117s trajektorija: Kaunas \u2013 Ryga"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">Rugpj\u016b\u010dio pabaigoje prasid\u0117sianti 14-oji Kauno bienal\u0117 per\u017eengia \u0161alies ribas: jos t\u0119siniai nusidrieks iki Rygos ir Liublianos. Alicia Knock ir Inga L\u0101ce bendrai kuruojama paroda \u201eArtumo geografija\u201c (<em>Long-distance Friendships<\/em>) veiks tiek Lietuvoje, tiek Latvijoje, kur j\u0105 \u012fgyvendina \u0161iuolaikinio meno festivalis <em>Survival Kit 14<\/em>. Be to, puosel\u0117jant augant\u012f draugyst\u0117s tinkl\u0105 Kaunas ir Ryga \u0161iais metais organizuoja bendradarbiavim\u0105 ir su Liublianos grafikos meno bienale, kurios meno vadovas \u2013 menininkas Ibrahimas Mahama. Parodos bus atidaromos rugpj\u016b\u010dio 25\u2013rugs\u0117jo 15dienomis.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u017dmoni\u0173 pasakojimai did\u017eiosios istorijos puslapiuose<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Per dvi \u0161alis nusidriekusi\u0105 parod\u0105 <em>Long-distance Friendships<\/em> \u0161iemet kuruoja dvi tarptautiniu mastu atpa\u017e\u012fstamos kurator\u0117s. Alicia Knock yra Pompidou meno centro kurator\u0117. Inga L\u0101ce \u2013 Niujorko MoMA iniciatyvos \u201eC-MAP\u201c Vidurio ir Ryt\u0173 Europos grup\u0117s nar\u0117. Nuo 2012 m. ji dirba kuratore Latvijos \u0161iuolaikinio meno centre, taip pat kartu su menininke Daiga Grantina kuravo 2019 m. Latvijos paviljon\u0105 Venecijos bienal\u0117je.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Kaip teigia kurator\u0117s, parod\u0105 \u012fkv\u0117p\u0117 bendri tyrimai, draugyst\u0117 ir keitimasis patirtimi. Rengini\u0173 programoje \u2013 dekolonijin\u0117s perspektyvos ir estetika: \u012f visk\u0105 bus \u017evelgiama asmenini\u0173 main\u0173 ir santyki\u0173, u\u017esimezgusi\u0173 tarptautini\u0173 tyrim\u0173 metu, prizm\u0119. Bendradarbiavimas \u012ftrauks \u012f emancipacini\u0173 kov\u0173, sujungusi\u0173 Vidurio ir Ryt\u0173 Europ\u0105, Centrin\u0119 Azij\u0105 ir kai kurias Afrikos \u0161alis, istorij\u0105.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u201e14-oji Kauno bienal\u0117 d\u0117mes\u012f sutelks \u012f du kontekstus: posovietines valstybes ir pokolonijines Afrikos \u0161alis. Tai, kas i\u0161 pirmo \u017evilgsnio atrodo tolima geografine prasme, susieta bendra \u017emogi\u0161k\u0105ja patirtimi. Kauno bienal\u0117s kontekste svarb\u0173 vaidmen\u012f vaidina Kauno istorija, i\u0161kyla pasakojimai apie skirtingus preki\u0173 ir i\u0161tekli\u0173 mainus, socialinius suvar\u017eymus bei \u012fvairius asmenis, gyvenusius dvigub\u0105 gyvenim\u0105\u201c, \u2013 parod\u0105 pristato jos vadov\u0117 Neringa Kulik. Kauno bienalei tai pirmas kartas, kai bus dirbama su tokiu dideliu skai\u010diumi \u0161iuolaikini\u0173 meninink\u0173, turin\u010di\u0173 glaud\u017ei\u0173 ry\u0161i\u0173 ir asmenini\u0173 istorij\u0173, susijusi\u0173 su Afrikos kontekstu.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">I\u0161 pirmo \u017evilgsnio Ryt\u0173 Europa ir Afrika pla\u010di\u0105ja prasme n\u0117ra savaime suprantamas faktas, apie kur\u012f susim\u0105stome, kai gr\u012f\u017etame prie sovietme\u010dio istorijos ir \u017evelgiame \u012f \u0161iandienos aktualijas. Ta\u010diau \u0161ie santykiai, kuriuos l\u0117m\u0117 soviet\u0173 siekis kurti ideologines s\u0105jungas, u\u017e\u0117m\u0117 svarbi\u0105 viet\u0105 \u0160altojo karo u\u017esienio politikoje. \u0160is laikotarpis taip pat paliko p\u0117dsak\u0105 mene, kult\u016briniame gyvenime ir \u017emoni\u0173 kasdienyb\u0117je, tod\u0117l \u012fvyki\u0173 per\u017ei\u016br\u0117jimas gali atverti naujus b\u016bdus m\u0105styti apie \u0161iandienin\u012f m\u016bs\u0173 samb\u016bv\u012f tiek mieste, tiek pasauliniu mastu.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u0160iemet Kauno bienal\u0117 glaud\u017eiai bendradarbiaus su Latvijos \u0161iuolaikinio meno centro, \u012fsik\u016brusio Rygoje, organizuojamu festivaliu <em>Survival Kit<\/em>. Tai vienas did\u017eiausi\u0173 \u0161iuolaikinio meno rengini\u0173 Baltijos \u0161alyse, peln\u0119s tarptautin\u012f pripa\u017einim\u0105. \u201eMums tai svarbus \u012fvykis, suteikiantis platform\u0105 pl\u0117sti, stiprinti ir demonstruoti regionin\u012f identitet\u0105, taip pat galimyb\u0119 paskatinti lankytojus puosel\u0117ti gilesn\u012f supratim\u0105 apie Ryt\u0173 bloko \u0161alis ir j\u0173 meno raid\u0105\u201c, \u2013dalijasi Latvijos \u0161iuolaikinio meno centro vadov\u0117 Solvita Krese.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Tolimi-artimi: kas sieja Ryt\u0173 Europ\u0105, Centrin\u0119 Azij\u0105 ir Afrik\u0105?<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Soviet\u0173 S\u0105junga ir kitos socialistinio bloko \u0161alys atliko svarb\u0173 vaidmen\u012f Afrikos dekolonizacijos procesuose \u2013 nuo ekonomin\u0117s, infrastrukt\u016brin\u0117s ir karin\u0117s paramos iki \u0161vietimo ir kult\u016brini\u0173 main\u0173, kuriais buvo siekiama pl\u0117sti \u012ftak\u0105 ir skatinti socializm\u0105 visame pasaulyje. \u0160ie mainai buvo ideologi\u0161kai motyvuoti, ta\u010diau juose dalyvavusioms student\u0173, meninink\u0173 ar darbinink\u0173 bendruomen\u0117ms suteik\u0117 asmenin\u0117s, da\u017enai transformuojan\u010dios patirties. Nukrypdamos nuo \u0161i\u0173 praeities main\u0173, kuriuos sovietin\u0117 ideologija naudojo savo \u012ftakai pasaulyje stiprinti, A. Knock ir I. L\u0101ce pasi\u016blo alternatyvias ateities perspektyvas. Kadangi d\u0117l invazijos \u012f Ukrain\u0105 i\u0161 pa\u017ei\u016bros primir\u0161ta, ta\u010diau vis dar aktuali traumin\u0117 regiono praeitis sugr\u012f\u017eta \u012f Ryt\u0173 Europos visuomeni\u0173 kasdienyb\u0119, kurator\u0117s klausia, ar geopolitinio susiskaldymo laikais galima kurti ir puosel\u0117ti tarptautinius aljansus, kurie b\u016bt\u0173 pagr\u012fsti draugyste ir solidarumu, o ne galia ir rinkos dinamika?<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Abiejose parodose bus atskleid\u017eiamos asmenin\u0117s istorijos, kuri\u0173 \u0161aknys gl\u016bdi tiek istorijoje, tiek gro\u017ein\u0117je literat\u016broje. Taip pat bus kalbama apie \u012fk\u016bnyt\u0105 rasizm\u0105 ir \u017emoni\u0173 mobilumo tr\u016bkum\u0105 anuomet ir \u0161iandien.<\/p>\n<p>A. Knock ir I. L\u0101ce daugiausiai bendradarbiauja su \u0161iuolaikiniais menininkais, turin\u010diais glaud\u017eius ry\u0161ius su Afrika ir Ryt\u0173 Europa, ir kvie\u010dia juos reaguoti \u012f i\u0161 pirmo \u017evilgsnio tolimus posovietini\u0173 ir pokolonijini\u0173 Afrikos valstybi\u0173 kontekstus.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Kauno bienal\u0117je menininkai v\u0117l gr\u012f\u0161 prie toki\u0173 politi\u0161kai anga\u017euot\u0173 medij\u0173 kaip kinas, tekstil\u0117 bei grafika ir inscenizuos fragmenti\u0161k\u0105 pasiprie\u0161inimo istorij\u0105. Gilindamiesi \u012f ikikolonijinius vaizdinius, pagoni\u0161k\u0105 simbolik\u0105, abiej\u0173 region\u0173 mitus ir motyvus, menininkai bandys pasi\u016blyti bendras kalbas ir kodus. Naujos komunikacijos strategijos, kylan\u010dios i\u0161 dvasingumo, vietov\u0117s ir vietini\u0173 gyventoj\u0173 \u017eini\u0173, sujungs skirtingas vietas, kurios karo metu buvo laikomos prieglobs\u010dio ir i\u0161gyvenimo erdv\u0117mis. Parodoje <em>Long-distance friendships<\/em> taip pat bus pabr\u0117\u017eiami mobilumo apribojimai, grind\u017eiami grie\u017eta viz\u0173 politika, ir \u012fprasmintos oficialios ir neoficialios vietos, veikusios kaip steb\u0117jimo ir cenz\u016bros erdv\u0117s.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Rygoje vyksian\u010diame kasmetiniame \u0161iuolaikinio meno festivalyje <em>Survival Kit<\/em>, A. Knock ir I. L\u0101ce gr\u012f\u0161 prie buvusi\u0173 tarptautini\u0173 konferencij\u0173 ir festivali\u0173 bei sieks sukurti naujus solidarumo, pasakojimo ir intymumo tinklus. Festivalis \u201eSurvival Kit\u201c buvo sumanytas prie\u0161 14 met\u0173 kaip atsakas \u012f ekonomin\u0119 kriz\u0119. Kiekvien\u0105 kart\u0105 jis nagrin\u0117ja socialiai reik\u0161mingas temas, siekdamas paraginti visuomen\u0119 apsvarstyti alternatyvius i\u0161gyvenimo scenarijus per kult\u016brines patirtis. \u0160i\u0173 met\u0173 festivalis, pasitelkdamas archyvus ir tyrimus, susijusius su Latvija, Vidurio ir Ryt\u0173 Europa bei Afrika, atskleis sovietme\u010dio ir ikikolonijini\u0173 laik\u0173 performatyvi\u0105j\u0105 archeologij\u0105, nepara\u0161yt\u0173 istorij\u0173 fragmentus ir perkels juos \u012f dabart\u012f. \u0160altojo karo metais taikos ir draugyst\u0117s performansus festivaliuose, susib\u016brimuose ir konferencijose supo tam tikri ideologiniai r\u0117mai, tod\u0117l kurator\u0117s pakviet\u0117 dalyvaujan\u010dius menininkus pasi\u016blyti naujai apibr\u0117\u017et\u0105 tarptautin\u0117s konferencijos, kurioje b\u016bt\u0173 sprend\u017eiami \u0161iandienos samb\u016bvio klausimai, id\u0117j\u0105. Joje bus atsi\u017evelgiama \u012f aplink\u0105, lyt\u012f ir politik\u0105.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Parodos id\u0117jos aidas bus girdimas ir \u0161i\u0173 met\u0173 Liublianos grafikos meno bienal\u0117je, kurios atidarymas vyks rugs\u0117jo 15 d. Jos meno vadovas \u2013 menininkas Ibrahimas Mahama pakviet\u0117 tokius kuratorius kaip \u201eExit Frame Collective\u201c, Alicia Knock, Selom Koffi Kudjie, Inga L\u0101ce, Beya Othmani ir Patrick Nii Okanta.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Kauno bienal\u0119 i\u0161 dalies finansuoja Lietuvos kult\u016bros taryba ir Kauno miesto savivaldyb\u0117. <em>Survival Kit 14<\/em> organizuoja Latvijos \u0161iuolaikinio meno centras, remia Latvijos valstybinis kult\u016bros sostin\u0117s fondas, Rygos miesto taryba, Goethe\u2018s institutas Rygoje ir Institut f\u00fcr Auslandsbeziehungen.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>14-oji Kauno bienal\u0117: \u201eArtumo geografija<\/strong><strong>\u201c <\/strong>(<em>Long-distance Friendships<\/em>) vyks 2023 m. rugpj\u016b\u010dio 25 d. \u2013 spalio 29 d., Kaune.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u0160iuolaikinio meno festivalis <em>Survival Kit 14<\/em>:<\/strong>\u00a0<strong>Long-distance Friendships<\/strong>\u00a0vyks 2023 m. rugs\u0117jo 7 d. \u2013 spalio 8 d., Rygoje (Latvija).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rugpj\u016b\u010dio pabaigoje prasid\u0117sianti 14-oji Kauno bienal\u0117 per\u017eengia \u0161alies ribas: jos t\u0119siniai nusidrieks iki Rygos ir Liublianos. Alicia Knock ir Inga L\u0101ce bendrai kuruojama paroda \u201eArtumo geografija\u201c (Long-distance Friendships) veiks tiek [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":6702,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1483],"tags":[],"class_list":["post-6701","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6701"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6701\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}