{"id":3021,"date":"2019-09-24T13:52:08","date_gmt":"2019-09-24T13:52:08","guid":{"rendered":"http:\/\/bienale.lt\/2023\/baigiasi-12-oji-kauno-bienales-kelione\/"},"modified":"2019-09-24T13:52:08","modified_gmt":"2019-09-24T13:52:08","slug":"baigiasi-12-oji-kauno-bienales-kelione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/uncategorized-lt\/baigiasi-12-oji-kauno-bienales-kelione\/","title":{"rendered":"Baigiasi 12-oji Kauno bienal\u0117s kelion\u0117"},"content":{"rendered":"<p><em>\u0160\u012f savaitgal\u012f lietuv\u0117s Ingos Galinyt\u0117s ir graik\u0117s Annos Papathanasiou dueto performansu \u201eEmpati\u0161kas k\u016bnas: savo b\u016bgno ritmu\u201c baigiasi 12-oji Kauno bienal\u0117 PO I\u0160VYKIMO | PRIE\u0160 ATVYKSTANT. \u0160i\u0173 met\u0173 Kauno bienal\u0117 tyrin\u0117jo kelion\u0119, kaip miesto, turin\u010dio sud\u0117ting\u0105 praeit\u012f ir klestint\u012f kult\u016brin\u012f identitet\u0105, metafor\u0105. Nuo bir\u017eelio m\u0117nesio \u012fvairiose Kauno galerijose, muziejuose bei vie\u0161osiose miesto erdv\u0117se paroda pristat\u0117 trisde\u0161imties tarptautini\u0173 meninink\u0173 darbus. Ekspozicij\u0105 atidariusios meninink\u0117s I. Galinyt\u0117 ir A. Papathanasiou  rugs\u0117jo 28\u201329 d. kvie\u010dia \u012f baigiam\u0105j\u012f pasirodym\u0105, kuris, tikimasi, taps laikinu \u0161ios bienal\u0117s kelion\u0117s ta\u0161ko pa\u017eym\u0117jimu.<\/em><\/p>\n<p>Dviej\u0173 menininki\u0173 \u2013 I. Galinyt\u0117s ir A. Papathanasiou \u2013 keliai susitiko Watermill Centre Niujorke (JAV) vykusios ir Roberto Wilsono vadovaujamos Tarptautin\u0117s vasaros mokyklos metu. Suartintos tarpdisciplinini\u0173 meno k\u016brimo metod\u0173 ir siekdamos rasti geriausi\u0105 terp\u0119 kiekvienam savo projektui, Inga ir Anna i\u0161 karto rado bendr\u0105 kalb\u0105, ir \u012fsitrauk\u0117 \u012f ilgalaik\u012f projekt\u0105 \u201eF.T.I.J.s\u201c (FIRST TIME IN JACUZZI. sorry.). Pirmasis j\u0173 bendradarbiavimo rezultatas \u2013 performansas \u201eEmpati\u0161kas k\u016bnas\u201c buvo \u012fgyvendintas Gedimino ir Nomedos Urbon\u0173 inicijuotame Pelki\u0173 Paviljone 16-toje tarptautin\u0117je Venecijos architekt\u016bros bienal\u0117je.<\/p>\n<p>Specialiai 12-ajai Kauno bienalei PO I\u0160VYKIMO | PRIE\u0160 ATVYKSTANT sukurtas performansas \u201eEmpati\u0161kas k\u016bnas: savo b\u016bgno ritmu\u201c \u2013 jau tre\u010diasis dueto susitikimas fiziniam ilgalaikio projekto pristatymui. Trij\u0173 dali\u0173 performansas t\u0119s\u0117si visos Kauno bienal\u0117s metu, persikeldamas i\u0161 asmenin\u0117s istorijos \u012f traumin\u0119 Kauno miesto patirt\u012f.<\/p>\n<p>\u201eMano ry\u0161ys su \u0161iuo miestu visada buvo sud\u0117tingas. Gyvendama \u010dia jau\u010diau didel\u012f nor\u0105 kuo grei\u010diau i\u0161 \u010dia i\u0161vykti, pab\u0117gti, ta\u010diau d\u0117l pa\u010di\u0173 \u012fvairiausi\u0173 prie\u017eas\u010di\u0173 man vis tekdavo \u010dia sugr\u012f\u017eti. Stengiausi pamatyti ir \u0161viesi\u0105j\u0105 miesto pus\u0119, ta\u010diau visuomet <em>atsitrenkdavau galva <\/em>\u012f pilk\u0105 asfalt\u0105. Tai buvo m\u0117lyn\u0117, kuri negal\u0117jo likti nepasteb\u0117ta. Kauno bienal\u0117s ir \u201eF.I.T.J.s\u201c projekto d\u0117ka a\u0161 pagaliau \u012fminiau m\u012fsl\u0119, pripa\u017einau sud\u0117ting\u0105, traumin\u0119 miesto istorij\u0105. Skaitydama tikrus ir i\u0161galvotus gimtojo miesto pasakojimus, prad\u0117jau j\u012f suvokti kaip vienumoje \u017eaid\u017eiant\u012f vaik\u0105, ie\u0161kant\u012f s\u0105saj\u0173. Taigi, prad\u0117jau empati\u0161k\u0105 dialog\u0105,\u201c \u2013 sako I. Galinyt\u0117.<\/p>\n<p>12-osios Kauno bienal\u0117s u\u017edarymo savaitgal\u012f Kauno gele\u017einkelio stotyje vyks tre\u010dioji performanso dalis. Tai pirmosios dalies atsikartojimas, apjungiant vis\u0105 bienal\u0117s metu vykusi\u0105 Ingos komunikacij\u0105 su gimtuoju miestu, per jo istorin\u0119 traumin\u0119 patirt\u012f bei asmenines \u017emoni\u0173 istorijas. Kiekvienas pasakojimas \u012fr\u0117\u017etas \u012f platform\u0105 Kauno gele\u017einkelio stotyje, tapo asmenini\u0173 i\u0161gyvenim\u0173 atspind\u017eiu bei \u017eenkliai transformavo pagrind\u0105, ant kurio meninink\u0117s atliko pasirodym\u0105 bienal\u0117s prad\u017eioje. Tre\u010di\u0105j\u0105 dal\u012f meninink\u0117s vadina tam tikru ritualiniu atsikartojan\u010diu ciklo u\u017ebaigimu, laikinu kelion\u0117s ta\u0161ko pa\u017eym\u0117jimu su naujam etapui b\u016bdingomis korekt\u016bromis.<\/p>\n<p>Performanso \u201eEmpati\u0161kas k\u016bnas: savo b\u016bgno ritmu\u201c metu meninink\u0117s kvie\u010dia \u017emones drauge steb\u0117ti \u017evaig\u017edes, o v\u0117liau ir miegoti po atviru dangumi.<\/p>\n<p>\u201eViena esmini\u0173 \u201eF.I.T.J.s\u201c projekto sudedam\u0173j\u0173 dali\u0173 \u2013 m\u016bs\u0173 audiovizualus tarpusavio dienora\u0161tis, kuriame ma\u017eomis doz\u0117mis dalijam\u0117s kasdien\u0117mis patirtimis. Da\u017enai tai darome dienos pabaigoje prie\u0161 eidamos miegoti. Lyg sakytume \u201epa\u017ei\u016br\u0117k, k\u0105 \u0161iandien su\u017einojau\u201c, arba \u201ea\u0161 su tavimi\u201c. Da\u017eniausiai tai b\u016bna paskutin\u0117 dienos metu gauta informacija, su kuria ir u\u017emiegame. M\u016bs\u0173 vakariniai informacijos mainai siejasi su romantizuotu ir jau ko ne ikoni\u0161ku \u017evaig\u017ed\u017ei\u0173 steb\u0117jimo veiksmu, kur\u012f lydi nostalgija d\u0117l ko nors ar ka\u017eko, kas fizi\u0161kai n\u0117ra \u0161alia. Nor\u0117jome tai paversti dalimi performanso, nes tai ka\u017ekas labai intymaus, naivaus ir pas\u0105moningai empati\u0161ko. Pirmoje ir trumpesn\u0117je performanso dalyje naudojame asmenines ir bendras (Kauno miesto) traumines patirtis, tod\u0117l miegojimas po to prilygsta gijimo arba paleidimo aktui,\u201c \u2013 apie performans\u0105 pasakoja Inga.<\/p>\n<p><strong>12-osios Kauno bienal\u0117s \u201ePo i\u0161vykimo | Prie\u0161 atvykstant\u201c<\/strong> Kauno gele\u017einkelio stoties platformoje rugs\u0117jo 28\u201329 d. performansas<br \/>\n<em><strong>\u201eEmpati\u0161kas k\u016bnas: savo b\u016bgno ritmu&#8221;<\/strong><\/em>:<br \/>\n<strong>19:00\u201320:00 val.<\/strong><br \/>\nEmpatijos paie\u0161komis gr\u012fstas performatyvus pokalbis, apjungiantis visas k\u016brinio dalis, vykusias 12-osios Kauno bienal\u0117s metu.<\/p>\n<p><strong>20:00\u201306:00 val.<\/strong><br \/>\nPo menininki\u0173 dialogo \u2013 miegojimas po \u017evaig\u017ed\u0117mis. Publika yra kvie\u010diama prisid\u0117ti prie \u0161io veiksmo. \u0160i bendra patirtis sukuria erdv\u0119 ir laik\u0105 gijimui, taip pat pabudimui su saul\u0117tekiu, vedan\u010diu \u012f nauj\u0105 prad\u017ei\u0105.<strong> <\/strong><\/p>\n<p>Daugiau informacijos apie u\u017edarymo savait\u0117s renginius <a href=\"http:\/\/www.bienale.lt\/\">www.bienale.lt<br \/>\n<\/a>Projekt\u0105 i\u0161 dalies finansuoja Lietuvos kult\u016bros taryba.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0160\u012f savaitgal\u012f lietuv\u0117s Ingos Galinyt\u0117s ir graik\u0117s Annos Papathanasiou dueto performansu \u201eEmpati\u0161kas k\u016bnas: savo b\u016bgno ritmu\u201c baigiasi 12-oji Kauno bienal\u0117 PO I\u0160VYKIMO | PRIE\u0160 ATVYKSTANT. \u0160i\u0173 met\u0173 Kauno bienal\u0117 tyrin\u0117jo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1544,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-3021","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3021"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3021\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}