{"id":2919,"date":"2017-11-20T13:43:14","date_gmt":"2017-11-20T13:43:14","guid":{"rendered":"http:\/\/bienale.lt\/2023\/jonas-oskinis-raimundas-krukonis\/"},"modified":"2017-11-20T13:43:14","modified_gmt":"2017-11-20T13:43:14","slug":"jonas-oskinis-raimundas-krukonis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/uncategorized-lt\/jonas-oskinis-raimundas-krukonis\/","title":{"rendered":"Jonas O\u0161kinis ir Raimundas Krukonis"},"content":{"rendered":"<p>\u2013 Viltis dar! \u2013 \u017eod\u017eio aidas tyliai rieda,<br \/>\nKartoja j\u012f tamsoj pakrant\u0117s g\u016bdis.<br \/>\nPak\u0117l\u0117 veid\u0105 Konradas nubud\u0119s.<br \/>\n\u2013 Kur a\u0161? \u2013 su\u0161uko. \u2013 Kas \u010dia vilt\u012f klieda?<br \/>\n\u0160alin t\u0105 dain\u0105! Kas gi to ne\u017eino:<br \/>\nTris dukreles j\u016bs motina augino,<br \/>\nTave pirmiausia b\u016bt\u0173 gal sutuok\u0119\u2026<br \/>\nBet vargas, kai klasta sapnus pajuokia.<br \/>\nBaisi \u012f sod\u0105 \u012f\u0161liau\u017e\u0117 gyvat\u0117.<br \/>\nIr ten, kur jos \u0161lyk\u0161ti kr\u016btin\u0117 slysta,<br \/>\n\u017dol\u0117 suglemba, skais\u010dios ro\u017e\u0117s vysta.<br \/>\nPagelsta tas, kas \u0161liu\u017eo vyzd\u012f mat\u0117.<br \/>\nTai gr\u012f\u017ek atgal ir tas dienas min\u0117ki,<br \/>\nKurios d\u017eiaugsm\u0173 srove gal b\u016bt\u0173 plauk\u0119,<br \/>\nJei\u2026 tu tyli?.. Tai keiki ir li\u016bd\u0117ki!<br \/>\nTegul tos a\u0161aros ne veltui alma.<br \/>\nA\u0161 nusiimsiu savo plieno \u0161alm\u0105,<br \/>\nTegul jos ardo mano veido kauk\u0119,<br \/>\nTegul jos lemia kan\u010di\u0105 man ar mirt\u012f, \u2013<br \/>\nI\u0161 anksto noriu pragar\u0105 patirti.*<br \/>\n* A. Mickevi\u010dius, Konradas Valenrodas, vert\u0117 V. Mykolaitis-Putinas.<\/p>\n<p>Taip ra\u0161\u0117 didysis lenk\u0173 ir lietuvi\u0173 (ar kieno?) poetas romantikas Adomas Mickevi\u010dius (1798\u20131855), kelet\u0105 met\u0173 gyven\u0119s Kaune, \u0161ioje vietoje buvusiame name. Tarpukario Kaune namukas dar stov\u0117jo \u2013 lyg XIX am\u017eiaus invazija \u012f XX am\u017eiaus modern\u0117jant\u012f miest\u0105. Ant kalno jau i\u0161kilusi Prisik\u0117limo ba\u017eny\u010dia, o Mickevi\u010diaus troba vis dar galu \u012fsikibusi \u012f konstruktyvisti\u0161kai sta\u010diakamp\u0117jan\u010di\u0105 Kauno centro gatv\u0119. Klausim\u0105 i\u0161sprend\u0117 tarybiniai laikai \u2013 nuo tada iki \u0161iol \u010dia stovi pagerinto i\u0161planavimo socialistinis gyvenamasis namas. O tik u\u017e 100 m ta vieta, kur Lietuvos saugumas Dar\u017e\u0173 gatv\u0117je i\u0161kas\u0117 \u201ePolska Organizacja Wojskowa\u201c archyv\u0105, ir taip sustojo Pilsudskio planai d\u0117l jungtin\u0117s valstyb\u0117s 3-iajame de\u0161imtmetyje.<\/p>\n<p>M\u016bs\u0173 Mickevi\u010dius yra mat\u0119s tarpukario Vilniuje didel\u012f medin\u012f Mickevi\u010diaus skulpt\u016bros maket\u0105, kur\u012f nune\u0161\u0117 pavasario potvynio vandenys, jis mat\u0117 ir granite parimus\u012f Mickevi\u010di\u0173 prie \u0160v. Onos ba\u017eny\u010dios, ir netvarkingai sud\u0117liotas \u201eV\u0117lini\u0173\u201c stelas, kurios tur\u0117jo b\u016bti kito Mickevi\u010diaus paminklo postamente \u2013 toje vietoje, kur paskui buvo \u010cerniachovskis, o dabar stovi Kudirka. M\u016bs\u0173 Mickevi\u010dius yra lank\u0119sis ir Neon\u0173 muziejuje Var\u0161uvoje. M\u016bs\u0173 Mickevi\u010dius \u2013 tai XX am\u017eiaus neono invazija \u012f XXI am\u017eiaus Kaun\u0105. Ar jis \u017eino, kur jis yra? J\u016bs esate \u010dia.<br \/>\nJonas O\u0161kinis ir Raimundas Krukonis<br \/>\n\u201eGdzie\u017e jestem?\u201c (\u201eKur a\u0161?\u201c). Adam Mickewicz. 2017<br \/>\nNeonas<br \/>\nA. Mickevi\u010diaus g. 56, Kaunas<br \/>\nDaugiau info: <a href=\"http:\/\/bienale.lt\/2023\/jonasoskinis-raimundaskrukonis-1\/\">http:\/\/bienale.lt\/2023\/jonasoskinis-raimundaskrukonis-1\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2013 Viltis dar! \u2013 \u017eod\u017eio aidas tyliai rieda, Kartoja j\u012f tamsoj pakrant\u0117s g\u016bdis. Pak\u0117l\u0117 veid\u0105 Konradas nubud\u0119s. \u2013 Kur a\u0161? \u2013 su\u0161uko. \u2013 Kas \u010dia vilt\u012f klieda? \u0160alin t\u0105 dain\u0105! [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-2919","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2919"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2919\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bienale.lt\/archive2023\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}